Como conseguir ficar acordado até tarde pra estudar? 

Imagino que você trabalhe os dois turnos e estude à noite, caso contrário não teria sentido fazer a pergunta.
Se está é a sua realidade talvez o melhor seja você fracionar suas horas de estudo em uma hora e meia quando chegar á noite, e acordar um pouco mais cedo para estudar mais uma hora e meia antes de sair para o trabalho.
Não fique tomando coisas para se manter acordado que isso não faz bem ao corpo. Depois de uma jornada longa o organismo precisa mesmo descansar, por isso talvez seja mais produtivo acordar mais cedo que tentar dormir mais tarde.